○ 動畫短片
▼ SCROLL DOWN TO SEE MY LATEST WORK & PHOTOGRAPHY PROJECTS ▼
Taiwan | Invented Language | 15 minutes | Black & White
大冒險鐵路公司不只有高級美味的隨車餐點、刺激的遊樂設施，鐵道之旅最大的賣點是觀光一座廢墟村落，尤其當衣衫襤褸的村民穿梭其中，總是能吸引車上的觀光客擠到車窗前猛按相機快門，收穫到此一遊的證明。在行經漆黑的隧道途中列車緊急煞停，正當列車長極力安撫乘客，渾然不知有一位不速之客正悄悄的溜上車…
Grand Adventure Railroad company offers the rich touring service to go sightseeing in a slum communities. As the passengers are enjoying the meals, taking selfies and playing the amusement games, the touring train suddenly halts in a pitch black tunnel. The conductor tries to pacify the passengers, not knowing an uninvited creature quietly sneaks on board…
《 AWARDS 》
• 2020 Taipei Film Awards / Best Animation 台北電影節 / 最佳動畫片
• 2021 Golden Harvest Awards / Best Animation 金穗獎 / 最佳動畫片
• 2020 Women Make Waves Taiwan / Silver Award 台灣國際女性影展 / 銀獎
• 2020 Tirana International Film Festival / Best Debut Short
• 2020 Santa Fe Independent Film Festival / Best Animated Short
《 SELECTIONS 》
• Golden Horse Awards 第57屆 金馬獎
• Short Shorts Film Festival & Asia, Japan
• LA Shorts International Film Festival, USA
• Austin Film Festival, USA
• St. Louis International Film Festival, USA
• Calgary International Film Festival, Canada
• Woodstock Film Festival, USA
• Palm Springs International Animation Festival, USA
• SCAD Savannah Film Festival, USA
• Zlín Film Festival, Czech Republic
• Festival of Animation Berlin, Germany
• Bengaluru International Short Film Festival, India
• Tbilisi International Animation Festival, Georgia
• AniMate - Australia Animation Film Festival, Australia
• Cartoon Club Animation Film Festival, Italy
• MalatestaShort Film Festival, Italy
• La Guarimba Film Festival, Italy
• Baku International Short Film Festival, Azerbaijan
• 2020 Taipei Film Awards / Best Animation 台北電影節 / 最佳動畫片
• 2021 Golden Harvest Awards / Best Animation 金穗獎 / 最佳動畫片
• 2020 Women Make Waves Taiwan / Silver Award 台灣國際女性影展 / 銀獎
• 2020 Tirana International Film Festival / Best Debut Short
• 2020 Santa Fe Independent Film Festival / Best Animated Short
《 SELECTIONS 》
• Golden Horse Awards 第57屆 金馬獎
• Short Shorts Film Festival & Asia, Japan
• LA Shorts International Film Festival, USA
• Austin Film Festival, USA
• St. Louis International Film Festival, USA
• Calgary International Film Festival, Canada
• Woodstock Film Festival, USA
• Palm Springs International Animation Festival, USA
• SCAD Savannah Film Festival, USA
• Zlín Film Festival, Czech Republic
• Festival of Animation Berlin, Germany
• Bengaluru International Short Film Festival, India
• Tbilisi International Animation Festival, Georgia
• AniMate - Australia Animation Film Festival, Australia
• Cartoon Club Animation Film Festival, Italy
• MalatestaShort Film Festival, Italy
• La Guarimba Film Festival, Italy
• Baku International Short Film Festival, Azerbaijan
【 Credit 】
導演 Director｜黃小珊
場景設計 Set Design｜李柏霖
動畫 Animation｜呂秉真
攝影 Cinematography｜劉欣平
配樂 Music｜林明學
混音Audio Mixing｜好多聲音
〈 於紐約 The DiMenna Center for Classical Music 錄製全片管弦配樂 〉
All works copyright © 2025 pingliou